A. Signatura

B. Codicología

C. Paleografía

D. Contenido

E. Historia del códice a partir del ms.

F. BIBLIOGRAFÍA

 

 

 A. signatura

1) Anterior: UB: 1-1-13

2) Actual:

2) Signatura Colegio Mayor:

3) Signatura de la Biblioteca de Palacio:

B. Codicología

I Material

Papel

1) Puntizón:

Cuadernillo 1 (fols. 1-8): 6 puntizones a 39 mm.

2) Veteado:

Cuadernillo 1: veteado vertical (plegado in quarto), 36mm los 20 corondeles.

Folios de guarda finales: veteado horizontal (plegado in-folio), 40 mm los 20 corondeles.

3) Lado de la forma:

Cuadernillo 1: ffppffpp

Último cuadernillo, folios de guarda finales: ffpp.

4) Filigranas: números 5910, 746, 2469, 2470, 3686 de Briquet ca. 1470)

(1) Cuadernillo 1: Escalera, Briquet, 5910 = Florencia, 1473-74; Venecia 1472, 73, 77; Roma, hacia 1469 || fols. 2 y 7 (solidarios): centro hacia arriba, la do de la costura; fols. 3 y 8 (solidarios): centro hacia arriba lado de la costura.

(2) Fol. II de guarda final: Balanza, Briquet, 2469 = Tyrol, 1447; Hongrie, 1445-1465; Gurck, 1447-48; Wiener-Neustadt, 1453-56; Baviére, 1454; Graz, 1455-1462, Vienne, 1459; Venise, 1470; Landhshut, 1464 | 2470 = Venecia 1470. || fol. II: motivo ubicado hacia el centro sobre el cuarto puntizón a partir del borde exterior del folio.

(3) Fol. III de guarda final: Tijeras, Briquet, 3686 = Gênes, 1460-64.

5) Contramarca: No hay.

6) Formato comercial:

Cuadernillo 1: 580x410 mm

Folios de guarda finales: 410x290 mm

7) Formato bibliográfico: 37 cuaterniones in quarto y un bifolio in folio.

II Folios

1) Número de folios: 296 + IV

2) Numeraciones de los folios: numeración arábiga por una mano reciente, esquina superior del borde exterior, recto de cada folio (1-296).

3) Folios de guarda al principio: No hay. 

4) Folios de guarda al final: V 

5) Medida de los folios: 290 X 205 mm

6) Mutilaciones:

Cuadernillo 1: fol. 1, mutilación en ángulo superior externo y horadaciones hacia el medio y la parte inferior externa del folio, perforación en el cuadrante superior derecho en forma de triángulo a 11 mm del borde exterior; fol. 2, perforación  en el cuadrante superior derecho en forma de triángulo entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior; fol. 3, perforación  en el cuadrante superior derecho en forma de triángulo entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior; fol. 4, perforación  en el cuadrante superior derecho en forma de triángulo entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior; fol. 5, perforación en el cuadrante superior derecho de forma circular entre 14 y 16 mm de distancia del borde exterior; fol. 6, dos perforaciones  en el cuadrante superior derecho entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior, una en forma de triángulo y la otra como cadena de puntos; fol. 7, perforación  en el cuadrante superior derecho en forma de triángulo entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior; fol. 8, dos perforaciones  en el cuadrante superior derecho entre 11 y 16mm de distancia del borde exterior, una en forma de triángulo y la otra como cadena de puntos.

fol.126: gran mutilación, borde exterior, centro, hacia abajo, que no afecta el contenido del texto.

Último cuadernillo, folios de guarda finales II-V: fol. V, ligeras horadaciones bordes exterior e inferior.

7) Deterioros de los folios:

Cuadernillo 1: fol. 1, mancha marrón que se extiende por el centro del folio desde la mitad hacia el borde inferior, pero que no impide la lectura, múltiples manchas muy visibles en el lado recto; fol. 2, mancha marrón más leve que la del folio anterior desde el medio hacia el borde inferior y múltiples manchas de suciedad más visibles en recto que en verso; fol. 3, múltiples manchas de suciedad más visibles en recto que en verso; fol. 4, una pocas manchas de suciedad más visibles en verso que en recto; fol. 5, múltiples manchas de suciedad más visibles en recto que en verso y enmendadura en la línea 7 desde el final de página; fols. 6-8, unas pocas manchas de suciedad visibles en recto y verso.

Último cuadernillo, folios de guarda finales II-V: fol. II-IV, mancha grisácea, esquina inferior del borde exterior y ligeras manchas marrones en recto y verso || fol. V, mancha grisácea, esquina inferior del borde exterior, ligeras manchas marrones en recto y verso, mancha rojiza en el recto producto de la encuadernación.

III Fascículos

1) Tipo de fascículos:37x8 + 1x4

2) Numeraciones:

Numeración griega (α-λξ’), aparentemente de la misma mano que copió el códice, en la esquina inferior derecha del recto del primer folio y del verso del último folio de cada cuadernillo. 

 4) Anomalías en la construcción de los fascículos:

Cuadernillo 37: fol. 296 en blanco.

5) Descripción del fascículo:

Cuadernillo 1: Cuaternión de fórmula A2.

IV Estructura de la escritura

1) Medida: 210x130 mm aprox. a lo largo de todo el ms.

2) Punciones: No hay. 

3) Pautado:

4) Número de renglones: 29

5) Estructura de la escritura: una sola columna. 

6) Tinta: títulos de los libros y letras capitales en tinta roja.

V Iluminación

1) Tipo de ilustraciones y descripción:

2) Rúbricas:

3) Utilización de tinta de colores: títulos de los libros y letras capitales en tinta roja

VI Signos incluidos en márgenes

1) Maniculae:

2) Notae: anotaciones marginales (a veces notas, a veces variantes o palabras para suplir lagunas en el texto)

Cuadernillo 1: fol. 3r, en el margen superior externo se lee: ὡς πλουσιωτάτοι αὐτῶν γινόμενοι || fol. 5r, en el margen superior externo se lee: οὐχὶ πάντες ἀλλ’ οἱ κορινθίοι δήλον ὅτι || fol. 7r, hacia el centro en el margen exterior se lee: ἢ μνήμης.

3) Festones:

4) Caricaturas:

5) Tréboles:

6) Lambdas:

7) Comillas:

VII Otro tipo de indicaciones

1) Menciones históricas: las filigranas (cf. Briquet 5910, 746, 2469, 2470, 3686) demuestran la procedencia del papel de distintas oficinas italianas (finales del siglo XV).

2) Menciones prácticas: un título para cada libro de Tucídides

3) Menciones técnicas:

VIII Encuadernación

1) Medidas:

2) Material: tablas de madera recubiertas de cuero color vino tinto.

3) Características:

C. Paleografía

1) Número de manos: 1

2) Características más importantes de cada una: grado de formalización medio, ejecución veloz, tamaño pequeño, ligera inclinación hacia la derecha, interlineado un poco mayor que el tamaño de las letras, escasa variación en los módulos, con presencia de abundantes ligaduras y abreviaturas por suspensión, épsilon inclinadas a la izquierda casi acostadas, sigmas abiertas que encierran la letra siguiente, abundantes taus altas en forma de gancho.

3) Identificación:

4) Estructura de los parágrafos:

D. Contenido

I Texto:

Thucydidis Historiae.

Lib. 1 (fol. 1): Θουκυδίδου συγγραφῆς πρῶτον. Inc. Θουκυδίδης ἀθηναῖος. Des. (fol. 44v) καὶ πρόφασις τοῦ πολεμεῖν.

Lib. 2 (fol. 44v): Θουκυδίδου συγγραφῆς δεύτερον. Inc. Ἄρχεται. Des. (fol. 80r) ἐτελεύτα τῷδε ὃν θουκυδίδης ξυνέγραψε.

Lib. 3 (fol. 80r): Θουκυδίδου συγγραφῆς γ´. Inc. Τοῦ δἐπιγιγνομένου. Des. (fol. 115r) τῷδε ὃν θουκυδίδης ξυνέγραψεν.

Lib. 4 (fol 115r): Θουκυδίδου συγγραφῆς τέταρτον. Inc. Τοῦ δἐπιγιγνομένου. Des. (fol. 157r) καὶ ἔννατον ἔτος τῷ πολέμῳ ἐτελεύτα τῷδε ὃν θουκυδίδης ξυνέγραψεν.

Lib. 5 (fol. 157r): Θουκυδίδου συγγραφῆς ε´. Inc. Τοῦ δἐπιγιγνομένου. Des. (fol. 188r) πεντακοσίους πέμψαντες.

Lib. 6 (fol. 188r): Θουκυδίδου συγγραφῆς ς´. Inc. Τοῦ δαὐτοῦ. Des. (fol 223r) ἐποἰκοῦ.

Lib. 7 (fol. 223r): Θουκυδίδου συγγραφῆς ζ´. Inc. δὲ γύλιππος. Des. (fol. 256r) περὶ σικελίαν γενόμενα.

Lib. 8 (fol.256r): Θουκυδίδου συγγραφῆς ὀγδόη. Inc. Ἐς δὲ τὰς ἀθήνας. Des. (fol. 295v) ἔτος πληροῦται, y en tinta de color rojo τέλος τῷ θεῷ χάρις.

II Arquetipo

Vat. gr. 1292 hasta el f. 245 (= VII 65, 1)

III Ediciones

E. Historia del códice a partir del ms.

1) Copista y lugar de realización: 1

2) Fecha: finales del s. XV . Las filigranas (cf. Briquet 5910, 746, 2469, 2470) demuestran la procedencia del papel de distintas oficinas italianas (finales del s. XV).

3) Notas de pertenencia

4) Proveniencia del códice sobre la base de los datos recabados:

5) Origen del Códice en Salamanca:

6) Otros datos de interés: en el margen inferior del fol. 49v imagen que representa los muros de Atenas y del Pireo. En el fol. 1 aparece la inscripción Tucidides, los nombres Dr. Mrnz y Dr. Forcada y este es de la Vnjdad de Salamª.

Fol. 1r: Sello de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca y etiqueta pegada con la inscripción: M 20.

7) Manuscritos relacionados:   Vat. Gr. 1292; Massiliensis A a 1; Palat. Gr. 84,

F. BIBLIOGRAFÍA

Cat.:

Tovar, A. (1963), Catalogus codicum Graecorum Universitatis Salmantinae, Salamanca: Acta Salmanticensia, XV, 4, pp. 20-21

Texto:

Ediciones facsimilares:

Literatura secundaria:

Alberti, G. B. (1965), "Questioni tucididee. Per la storia del testo. Bollettino del comitato per la preparazione dell'Edizione Nazionale dei Classici Greci e Latini. Nuova Serie, 17 s.

FaLang translation system by Faboba