A. Signatura

B. Codicología

C. Paleografía

D. Contenido

E. Historia del códice a partir del ms.

F. BIBLIOGRAFÍA

 

 A. Signatura

1) Anterior UB: 1-2-27

2) Actual:

3) Signatura Colegio Mayor:

4) Signatura de la Biblioteca de Palacio:

B. Codicología

I Material 

Papel oriental

1) Puntizón:

2) Veteado:

3) Lado de la forma:

4) Filigranas:

5) Contramarca:

6) Formato comercial:

7) Formato bibliográfico: folio

II Folios 

1) Número de folios: 288: I + 34x8 + 1x12 + 2 + I

2) Numeraciones de los folios: numeración reciente (fols. 1-2: sin número; fols. 3-7: con números 1-5; fol. 8: sin número; fols. 9-74: con números 6-65; fols. 75-76: sin número; fols. 77 ss.: con números 66-275).

3) Folios de guarda al principio: 1

4) Folios de guarda al final: 1

5) Medida de los folios:  190 X 125 mm

6) Mutilaciones: 

7) Deterioros de los folios: 

III Fascículos 

1) Tipo de fascículos: 36 fascículos, todos cuaterniones, excepto los fascículos i (senión) y DD (2 folia)

2) Numeraciones: numeración alfabética latina añadida por el Pinciano (a-i; A-Z; AA-DD)

3) Distribución de piel y carne en los fascículos: 

4) Anomalías en la construcción de los fascículos: 

5) Descripción del fascículo: 

IV Caja 

1) Medida: 

2) Punciones: 

3) Pautado: 

4) Número de renglones: 20 

5) Estructura de la escritura:  

6) Tinta:  

V Iluminación 

1) Tipo de ilustraciones y descripción: 

2) Rúbricas: 

3) Utilización de tinta de colores: fol. 1 título y letras capitales en tinta roja; fol. 66 títulos y letras capitales en tinta roja

VI Signos incluidos en los márgenes 

1) Maniculae: 

2) Notae: anotaciones marginales del Pinciano en la primera parte del códice; unas han sido cortadas por el encuadernador

3) Festones: 

4) Caricaturas: 

5) Tréboles: 

6) Lambdas: 

7) Comillas: 

VII Otro tipo de indicaciones 

1) Menciones históricas: 

2) Menciones prácticas: 

3) Menciones técnicas: 

VIII Encuadernación 

1) Medidas: 

2) Material: cuero negro

3) Características: pequeñas figuras impresas en el cuero; broche para insertar una cadena

4) Anomalías en la encuadernación: en ocasiones el margen de la primera parte cortado por el cuchillo del encuadernador; los fols. 140 y 142 aparecen después los fols. 141 y 143 por un error del encuadernador

C. Paleografía

1) Número de manos: 

2) Características más importantes de cada una: 

3) Identificación: 

4) Estructura de los parágrafos: 

D. Contenido

I Texto

A) Dialectica brevior, de Juan de Damasco

Inc. (fol. 1r) τὰ τῶν φιλοσόφων κεφάλαια, περὶ τοῦ ὄντος οὐσίας καὶ (fol. 2v) πίναξ ἄριστος τῆς παρούσης πυκτίδος. αΤοῦ μακριωτάτου ἰω(άννου) τοῦ δαμασκηνοῦ ἔκδοσις ἀκριβὴς τῆς ὀρθοδόξης πίστεως. Inc. (fol. 6r) τῷ ὁσιωτάτῳ καὶ θεοτιμήτῳ π(ατρ) κοσμᾷ τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπισκόπῳ τοῦ μαιουμᾶ ἰω(αννης) ἐλάχιστος. Τὸ μὲν στενὸν. Des. (fol. 65v) καὶ τὸ ἀνυπόστατον ποτὲ μὲν τὸ ἀνύπαρκτον δηλοῖ, ποτὲ δὲ τὸ συμβεβηκός.

B) Expositio fidei, de Juan de Damasco

fol. 66r: τοῦ μακαριωτάτου ἰω(αννου) τοῦ δαμασκηνοῦ. ἔκδοσις ἀκριβὴς τῆς ρθοδόξης πίστεως. ὅτι ἀκατάληπτον τὸ θεῖον καὶ ὅτι οὐ δεῖ ζητεῖν καὶ περιεργάζεσθαι τὰ μὴ παραδεδομένα ἡμῖν ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ ἀποστόλων καὶ εὐαγγελιστῶν. (En el margen α’). Inc. θ(εὸ)ν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε, μονογενὴς. Des. (fol. 275r) σὺν ἀγγέλοις εἰς ζωὴν αἰώνιον, σὺν τῷ κ(υρί) ἡμῶν (ησο) χ(ριστ) ὁρῶντες αὐτὸν καὶ ὁρώμενοι καὶ ἄληκτον τὴν ἀπαὐτοῦ εὐφροσύνην καρπούμενοι. τέλος.

II Arquetipo

III Ediciones

E. Historia del códice a partir del ms.

1) Copista y lugar de realización:

2) Fecha: s. XIV

3) Notas de pertenencia:

4) Proveniencia del códice sobre la base de los datos recabados:

5) Origen del Códice en Salamanca:

6) Otros datos de interés: en los fols. 1-2 y 8 (sin numeración) aparecen las imagines de las partes en que se divide la filosofía y palabras como vox, divisio, ens, genus etc. En el margen del fol. 33 el Pinciano escribe: οἱ ἔξω· philosophos appellat τοὺς ἔξω ad differentiam γίων πατέρων. Nota pro nostro Sepulueda. 

7) Manuscritos relacionados:

F. BIBLIOGRAFÍA

Cat.:

Tovar, A. (1963), Catalogus codicum Graecorum Universitatis Salmantinae, Salamanca: Acta Salmanticensia, XV, 4, pp. 38-39.

Cod.:

Kotter, B. (1959), Die Überlieferung der Pege gnoseos des hlg. Johannes von Damaskos, Ettal: Buch Kunstverlag, 80.

Texto:

Ediciones facsimilares:

Literatura secundaria:

FaLang translation system by Faboba