A. Signatura

B. Codicología

C. Paleografía

D. Contenido

E. Historia del códice a partir del ms.

F. BIBLIOGRAFÍA

 

 A. Signatura

1) Anterior UB: 1-2-25

2) Actual:

3) Signatura Colegio Mayor:

4) Signatura de la Biblioteca de Palacio:

B. Codicología

I. Material

a. Pergamino (palimpsesto)

1) Tipo de piel:

2) Determinación del lado piel y del lado carne:

3) Indicación de todas las irregularidades:

b. Papel: un folio de papel al inicio del códice 

1) Puntizón:

2) Veteado:

3) Lado de la forma:

4) Filigranas:

5) Contramarca:

6) Formato comercial:

7) Formato bibliográfico: folio

II Folios

1) Número de folios: 116: I + 2x12 + 1x14 + 1x12 + 2x14 + 2x12 + 1x14

2) Numeraciones de los folios: numeración arábiga reciente por Charles Graux)εcee, 1907, vol. I, p. XV 

3) Folios de guarda al principio: Ι

4) Folios de guarda al final:

5) Medida de los folios: 172 X 113 mm

6) Mutilaciones:

7) Deterioros de los folios:

III Fascículos

1) Tipo de fascículos: 5x12 y 4x14

2) Numeraciones: numeración con letras griegas 

3) Distribución de piel y carne en los fascículos:

4) Anomalías en la construcción de los fascículos:

5) Descripción del fascículo:

IV Caja

1) Medida:

2) Punciones:

3) Pautado:

4) Número de renglones: 21

5) Estructura de la escritura:

6) Tinta:

V Iluminación

1) Tipo de ilustraciones y descripción:

2) Rúbricas:

3) Utilización de tinta de colores: en el fol. 85 el nombre del autor y el título en tinta amarilla

VI Signos incluidos en márgenes

1) Maniculae:

2) Notae: anotaciones en los márgenes por el mismo copista. Correcciones y anotaciones latinas en los márgenes por el mismo Pinciano

3) Festones: 

4) Caricaturas:

5) Tréboles:

6) Lambdas:

7) Comillas:

VI Otro tipo de indicaciones

1) Menciones históricas:

2) Menciones prácticas:

3) Menciones técnicas:

VII Encuadernación

1) Medidas:

2)  Material: hoja de pergamino

3) Características:

4) Anomalías en la encuadernación:

C. Paleografía

1) Número de manos: 1

2) Características más importantes de cada una:

3) Identificación:

4) Estructura de los parágrafos:

D. Contenido

I Texto: De fortuna Romanorum, De solertia animalium, Bruta ratione uti, de Plutarco

Título (fol. 1) Πλουτάρχου περὶ τῆς ῥωμαίων τέγουσι μὴ δὲ ταύτας εἶναι ἀρχάς.los mύχης. έγουσι μὴ δὲ ταύτας εἶναι ἀρχάς.los mέγουσι μὴ δὲ ταύτας εἶναι ἀρχάς.los mInc. (fol. 1) Αἱ πολλοέγουσι μὴ δὲ ταύτας εἶναι ἀρχάς.los mέγουσι μὴ δὲ ταύτας εἶναι ἀρχάς.los mς πολλάκις. Des. (fol. 27) καὶ ὅπηθι χρὴ πεζὸν ἐόντα.

Título (fol. 27v) Πλουτάρχου περὶ τοῦ πότερα τῶν ζτερα ﷽﷽﷽﷽﷽los mώων ἐστι φρονιμώτερα τὰ χερσαῖα ἢ τὰ ἔνυδρα. Inc. (fol. 27v) Τὸν τυρταῖον. Des. (fol. 84v) καὶ συνέσεως ἀποστεροῦντας.

Título (fol. 85) Πλουτάρχου περὶ τοτὰ ἄλογα λόγ χρῆσθαι. Inc. (fol. 85) Ταῦτα μὲν. Des. (fol. 116) σισχριστο﷽﷽﷽﷽los mύφου γεγονέναι. ἔπαινοι ἰ(ησο)χριστο﷽﷽﷽﷽los mχριστο﷽﷽﷽﷽los mῦ χριστ.

II Arquetipo

III Ediciones

E. Historia del códice a partir del ms.

1) Copista y lugar de realización: un solo copista 

2) Fecha: escritura latina de los s. XIII o XIV

3) Notas de pertenencia:

4) Proveniencia del códice sobre la base de los datos recabados:

5) Origen del Códice en Salamanca:

6) Otros datos de interés: en el fol. I aparece M. Mrnz y Dr. Forcada y, en la parte inferior, Plutarco. En el fol. 1 se lee estu a de la Vnjdad de Salama

7) Manuscritos relacionados:

F. BIBLIOGRAFÍA

Cat.:

Tovar, A. (1963), Catalogus codicum Graecorum Universitatis Salmantinae, Salamanca: Acta Salmanticensia, XV, 4, p. 39. 

Cod.:  

Nachstädt, W. (1935), Plutarchus. Moralia, Leipzig: Teubner, 1935, vol. II, XIII n. 1.

Texto:

Ediciones facsimilares:

Literatura secundaria:

FaLang translation system by Faboba